入会申込 Application for a year ※*マークは必須項目です。Answers are required for questions with the * mark. お子様の姓 （日本語表記と英字表記）Family Name(Japanese and English) 例）山田 Yamada お子様の名（日本語表記と英字表記）Given Name (Japanese and English) 例）太郎 Taro お子様の性別Gender 選択してください 女（F） 男（M） その他（Other） お子様が通っている学校名Name of your child's school 2024年度の学年Your child's grade after April in 2024 選択してください 小学１年生 小学２年生 小学３年生 小学４年生 小学５年生 小学６年生 中学１年生 中学２年生 中学３年生 本件でご連絡を希望される電話番号Telephone number 何をきっかけに「CTIS Experience」を知りましたか？ Where did you learn about "CTIS Experience" from? CTISに通っている | My child is currently a CTIS student ご家庭に届いたチラシ | Flyer received at home CTISのサマースクールやウィンタースクール | CTIS Seasonal Schools (Summer/Winter) CTISからのお知らせメール | Direct Email from CTIS Google/Yahooなどの検索結果 | Google/Yahoo/Web Search Results Instagram/Facebook広告 | Instagram/Facebook Advertisements WEBサイト上のバナー画像広告 | Banner/Image Advertisements on Websites その他 | Other 「その他」の場合こちらをご入力くださいIf other, please enter here 保護者様ご連絡用メールアドレス①Email Address ご登録いただいたメールアドレスには、受講にあたって必要になるご連絡をお送りするほか、お客さまの契約内容やご登録状況等について、その他クラスの休講など、必要なご連絡を差し上げます。お間違いのないよう入力をお願いします。We will use the email address you provide here to send you information on taking CTIS Experience courses and/or After School Program courses, as well as to inform you of contract details, your registration status, and other necessary information such as class cancellations. Please make sure your email address is entered correctly. 保護者様ご連絡用メールアドレス②Email Address ご請求用メールアドレスEmail Address for Billing and Payments ご住所Residential Address お迎えの有無Regarding dismissal and pick-up: お迎えあり｜Your child will wait for their parent(s) at CTIS お迎えなし（生徒ひとりで帰宅）｜Your child will leave CTIS on their own ご入会をご希望の月The month you would like to join CTIS Experience 4月 April 5月 May 6月 June 7月 July 8月 August 9月 September 10月 October 11月 November 12月 December 1月 January 2月 February 3月 March ご希望の授業と曜日をお選びくださいPlease select the course(s) and day(s) you would like to participate in. You may select multiple courses. ※【開講待ち】…まだ開講していませんが、３人以上の生徒が集まれば開講できるクラスです。開講を希望する場合は選択をお願いします。開講スケジュールについては別途相談させていただきます。 ※【現在満席】…現在はクラス定員に達していますが、ご選択・送信いただれけば、空きが出た場合やクラスが増設された場合に優先してご案内が可能です（先着順）。 Kids GymFit | 月曜16時 Mon 4PM Kids/Junior Roblox® Programming | 月曜17時 Mon 5PM Kids Kickstart | 水曜16時 Wed 4PM Kids PBL Arts | 金曜16時-18時 Fri 4-6PM 【開講待ち】Kids GymFit | 水曜17時 Mon 4PM 【開講待ち】Kids GymFit | 月曜17時 Mon 4PM 【開講待ち】Junior Video Production ｜ 木曜16時 Thu 4PM 【開講待ち】Junior PBL Arts | 火曜16時-18時 Tue 4-6PM 【開講待ち】Junior Minecraft® Programming 木曜17時 Thu 5PM 【現在満席】Kids Minecraft® Programming | 木曜16時 Thu 4PM 【現在満席】Kids Video Production｜ 水曜16時 Wed 4PM 利用料のお支払い回数Installments ★1回払い・２回払いは、年度初めの4月からご利用を開始した場合のみ選択いただけます。 ★内部生は表示価格より10%OFF価格です。 ＜4月ご利用開始の場合のみ＞1回払い（定価から10%引）Pay at once ＜4月ご利用開始の場合のみ＞ 2回払い（定価から5%引）Pay a half amount twice 12回払い（定価）Pay twelve times (once a month) 確認事項Confirmation 運営事務局より確認のご連絡を差し上げてからのお申し込み内容確定となります。 This application will be accepted after the confirmation with After-School administration section. 了解 Noted こちらのフォームのコピーが、ご記載いただいたメールアドレスに送られますので、お申込内容についてはそちらをご確認ください。 A copy of this application will be sent to the email address you submitted. Please be sure to check what you applied after receiving the email. 了解 Noted
